Deltaspur / Delta trace / Traccia Delta / Rastro del Delta / Trace du Delta

Traumbeute des Augenblicks: Denn wenn die Deltaspur in einem Traum auftaucht, dann zeigt sie sich etwa so wie ein schwarzes Tattoo, das beim Räkeln unter dem Saum eines hochrutschenden ziegelroten Cardigans hervorlugt.
Die Deltaspur zieht Traumdeuter an wie ein unter blickdichten Stofflagen auf der Haut verborgener Buchstabe die Finger. Die Deltaspur ist die Braille der Sehenden.

xxxxx

Dream preys of the moment: Because when the delta trace appears in a dream, it shows itself something like a black tattoo that peeps out from under the hem of a brick-red cardigan sliding up while lolling.
The delta trace attracts dream readers like a letter hidden under opaque layers of fabric on the skin attracts the fingers. The delta trace is the Braille of the sighted.

xxxxx

Prede del sogno del momento: Perché quando la traccia delta appare in sogno, si mostra come un tatuaggio nero che fa capolino da sotto l’orlo di un cardigan rosso mattone che scivola verso l’alto mentre si lecca.
La traccia delta attira i lettori di sogno come una lettera nascosta sotto strati opachi di tessuto sulla pelle attira le dita. La traccia delta è il Braille dei vedenti.

xxxxx

Presas del sueño del momento: Porque cuando el rastro delta aparece en un sueño, se muestra como un tatuaje negro que se asoma por debajo del dobladillo de un cárdigan rojo de ladrillo que se desliza mientras se adormece.
La rastro del delta atrae a los lectores de sueños como una carta escondida bajo capas opacas de tela en la piel atrae los dedos. El rastro delta es el Braille de los videntes.

xxxxx

La proie du rêve du moment : Parce que lorsque la trace delta apparaît dans un rêve, elle se montre comme un tatouage noir qui apparaît sous l’ourlet d’un cardigan rouge brique qui se glisse en se prélassant.
La trace du delta attire les lecteurs de rêves comme une lettre cachée sous des couches opaques de tissu sur la peau attire les doigts. La trace delta est le braille des voyants.